Yeah, I'm not doing TLG's job for them.
But orienting to your main point, neither 42036 not 42092 are "real" vehicles; they're vague approximations, and can thus skimp on the details a bit. This set, on the other hand, is supposed to be a replica of an actual, existing vehicle, and it does not accurately represent the real thing even at the scale presented.
*mic drop*