When kill will requested this decal... well, here's the request itself:
Reference pic: http://www.bricklink...p?P=973pb131c01
I took the mention of dark brown to indicate that it was the jacket itself that he wanted yellow, as opposed to the more traditional conversion from fleshie to yellow that I'm fairly sure he intended. It didn't really matter, as I immediately decided to just do the torso in it's original form, then in yellow skin, then some variations including a yellow jacket.
Ok, stop laughing at me now, it isn't funny.
Seriously, I mean it.
Fine. Here's the results, including flesh, yellow, and dark flesh versions of the original, plus a couple of sand green jackets that look remarkably military in origin, maybe even MASH-like. I'm very happy with them. Maybe they'd be nice for the more relaxed Russian soldier, since it would mix in well with the rest. Oh, and a yellow jacket version. SHUT UP ALREADY!
So there you have it. Comments, suggestions, snarky jokes about yellow jackets, all welcomed! More or less.
The more I look at it, the more I ... nah, not really.