By using the 4-wide diff you can actually make a similar gearbox using only two axles (input and output).
It is longer and the diff makes it look kinda dumb but it narrower and symmetrical.
Man, i wish lego would make those dark gray gears in diffrent sizes, would make gearboxes less of an hassle and more realistic too.