sorry guys, was out for drinking some beer... :P (no customs... :( )
erm, as i said, "krank" means sick or ill, but we need it also as "mad", but "krankenhaus" means hospital. for the mad men residence we have the words "klapsmuehle", "klapse" or "irrenanstalt" (last is the most offivial one) <:
and NO, i hadn't watched stargate, cause its on air at wednesday... ^_^