With Lego air tanks going on average, 34 dollars USD, here is a three-minute tutorial how to create your own.
With virtually no end to the different shapes and sizes of medicine bottles, you can make an air tank fitting more.... or less (bigger or smaller) than the official Lego versions.