Roughly speaking lift force is directed perpendicular to wing surface, while gravity force is directed always straight to the ground. When aircraft is banked, vertical projection of lift force is lower. It's very easy to imagine if plane is rolled by 90 degrees - no lift force at all. High roll angle accompanied by lack of airspeed could lead to stall.
Like here from 2:20 --
It depends on current airspeed, control surface area and angle of attack. To get some approximations you can play with some numbers here: http://www.grc.nasa....lane/foil3.html
Flaps indeed should not deploy very fast, but ailerons, rudder and elevator should be controlled in real time.
I think almost every production servo will do, as no exceptional characteristics are required, only make it flyable.
You will also need good brushless motors and speed controllers. Comparably weighed models have 1-2 KW of power.
6 channel receiver/transmitter is a minimum - you have to control
ailerons
rudder
elevator
flaps
landing gear
engine RPM
Also, if controlling each aileron with own motor, some synchronization should be implemented, so when stick is in the middle, both ailerons are aligned with wing surfaces.
Youtube link not displaying properly. Try this: http://goo.gl/6Cl97
(From 2:20)