What's wrong with acronyms?
Besides, Lucas wasn't trying to be all that creative in the OT. At least, not with ship names and costumes. The way I see it, the Emperor like cliche names that can scare people by just thinking about it, and the Rebels liked simple names.