Actually, yeah, I wanted to mention this. And it's a sidebar, really having nothing to do with the Lepin ruling, but it does underscore the general mood among consumers in South Korea when it comes to Lego.
Things rarely go on sale here. The only time they do is when there's old sets they want to flush off the shelves. I mean, there's a fairly nice toy store here (where toy stores are a rarity themselves). It's been open two years in a huge department store in a large-ish city. It's still trying to sell Chima, TMNT, and Angry Birds sets. Popular items never go on sale. Junk they can't unload? On sale maybe three times a year, if you consider 30% off a sale on items that are marked up 50% over online retailers. Anyway, they don't sell, they stay on the shelf until next time they're discounted, they don't sell, they stay on the shelf... Rinse and repeat.
Nevermind that South Korea seems to be one of those markets where all the overstock gets unloaded from overseas. Justice League BrickHeadz, anyone? Buy an armful of Aquaman BrickHeadz -- just $13 each. How about the 2016 Vampire and Bat Halloween set (40203)? The aforementioned toy store has had literally about 80 of them stacked up on a shelf for the low, low price of $15 each. Case upon case of Series 16 CMFs, anyone? Just $5...per minifigure.
Now I'm just complaining again. My point is, Lepin and other knock-off brands will never really go away because they're out-classing Lego by price at every turn. And as I said, I'm not super-excited about that fact myself, but if I were an eight-year-old I sure as heck wouldn't care as long as I got a ton of bricks to play with.
As someone else said, yeah, Lego is a luxury brand. It's ridiculous. I tell someone here that I'm an AFOL, and it's like, wow, I must be rich. What is my job? Doctor?