In fact it is not too difficult (with a little help:-) )
This video shows the modifications and was a lot of help. The key is to move the container motor so you have enough space for the drive motor.
I changed it a bit because i did not have all the parts (the only other parts i had are from the excavator)but now it works reasanably well, very nice modell