What battery boxes originally came with these motors in technic sets

[SNIPE]

Hi,

What battery boxes did these motors come with in the first technic set they were introduced with?

Edited September 13, 2012 by SNIPE

[Blakbird]

What battery boxes did these motors come with in the first technic set they were introduced with?

The first motor has never been in a Technic set. The second motor in black was 12V and also never came in a set, but it did come in a supplemental set:

In light gray, the small motor was 4.5V. It came in a supplemental set in 1977 with the big rectangular battery box. This could be added on to models or used with some of the models in the original Idea Book:

The first actual set to include a motor was the 8050 universal set which used the 4.5V motor and a matching form factor battery box with 3-C batteries.

You could also get the later battery box in a supplemental set: