I didn't realize the EV3 software writes to the NXT brick, that's cool!
I'm helping a group that has a bunch of legacy with the NXT-G software, so having the NXT-G blocks for the HiTechnic sensors is the preferred starting point. But moving them to EV3 may be better in the long run... Thank you m2fel!