In manual and automatic transmission, my gears do as you say: 1st gear 3 o’clock to 3rd gear 9 o’clock, counterclockwise. It tries to go to 6 o’clock clockwise from 1st gear, but now I see an obstruction.
On step 15, 2 grey beams of length 9 are installed. The upper beam is the obstruction to clockwise rotation to 6 o’clock from 3 o’clock. We have the orientation of the orange gear correct from step 42. Step 77 shows how the grey beam obstructs our movement.
My son thinks the gear should rotate counter clockwise to get to 6 o’clock. Is that what is suppose to happen? He thinks it’s the motor or hub not communicating correctly and thus causing the mis-rotation.