Hi Jim,
thanks for welcome and clearification.
I actually did read the site guidelines before posting and after reading it again i come the same conclusions. Even if it were a real LEGO set and not just some background art as you brobert mentioned, i would not collide with the rules. It is not a leaked picture because it is from an official lego site, therefore its not considered confidential by any means by LEGO.
Its a great Site and i already enjoyed it for quite some time, thanks.